Aloha! Eso es Hawaii??? Que tal 30 grados en Stockholm? Increible no?
Parece que se caen los pájaros hoy con 30 grados fue la revolución del siglo. Estuve en la iglesia como 6 horas y me pasó lo peor de la vida. Vino una persona en silla de ruedas. Discapacitada por supuesto y acompañada de alguien. Ese alguien llegó...y fue al baño. La persona en la silla de ruedas era una mujer de aprox 60 años...me pidió una coca y cuando fui a buscarla a la heladera se puso a llorar como nunca en mi vida vi a nadie. No supe que hacer....Im sorry....decía yo...pero la mujer me hablaba en sueco, un sueco que no pude reconocer. Estaba yo sola con ella!!!! No atiné a hacer nada de nada solo decir....how can i help you? POr suerte inmediatamente vino su compañera del baño y me explicó que es una persona enferma y suele llorar de la nada. Ay amigos y amigas...que momento!
Para compensar el mal rato me comí tres bullar que son como las facturas suecas que se hacen con canela y azucar. Ya pondré alguna fotito del popular bullar.
Hay una palabra que define muy bien a los suecos "logom". Esta palabra no tiene traducción solo existe en este idioma y significa "ni tanto ni tan poco". Todo en su medida justa...nunca jamás van a ver un sueco exagerado, ni con un exabrupto. Todo siempre es medido SIEMPRE. A eso iba con lo de logom. Mis amigos compran siempre caramelos de postre....los famosos godies que son lo más!!!! Bueno las cosa es que son como bombones y los suecos comen 3/4 y siempre dejan el balde ahí en el medio de la mesa...la UNICA que no puede parar hasta que se acaben quien es ????? si si si si...quien escribe.
Así como eso es todo....bueno todo no....todo menos el alcohol. Madre mía si querés conocer un sueco encontrate a las 3 pm de un martes pero también a las 2 am de un sábado. Dios esos muchachos como chupan por dios. Y la cantidad de chicas que he conocido con problemas serios de alcoholismo. En la iglesia va mucha gente que está en recuperación por alcoholismo. Parece que es uno de los principales problemas acá. El gobierno tomo sus medidas para evitar esto y el alcohol se puede comprar en una sola tienda llamada SYSTEMBOLAGET que es como un monopolio en la venta de alcohol. Este puto systembolaget está abierto SOLO de lunes a viernes de 10 a 19 hs. Si tenés una comida un sábado (como me pasó) y querés llevar un vino....cruzá la frontera porque acá en Suecia es imposible. La primera vez que fui al super quería comprar un vino para casa y me pasé 2 horas y cuarto buscando el alcohol. Volví a casa furiosa con estos suecos hasta que Ola me contó del sistema. Porque además esa es otra el sueco es austerito austerito. Si te juntás con amigos a hacer un picnic o a comer todos juntos CADA UNO se lleva lo suyo...y nadie pide al otro y nadie comparte. A mi eso me parece desagradable pero ya me estoy acostumbrando...porque a mi siempre me gusta más lo del otro. Pero acá no podés pedir porque te miran raro...ni ofrecer. Hoy fui a comer con Suzzane y a mi mi plato me parecía mucho (más bien no quiero comer tanto) pero cuando le ofrecí me dijo....nooooooooo!
En fin...solo cuento lo que me pasa...pero me gusta mucho todo esto. Veo unos kilombos contra Cristi...están de marcha hoy? Que pasa? Mi padre y mi hermano se fueron a la marcha...eso significa que las cosas no están bien. Es lindo vivir en un país estable, aunque tenga sus cosas.
Beso...y prometo couch gratis por un mes al primero que me dice como se dice BESO en sueco.
Je!
Suscribirse a:
Enviar comentarios (Atom)
3 comentarios:
Puede ser que beso se diga: 'Kyss'??? No estoy segura pero si estoy en lo correcto.... alla voy!!! Jajajaj... un mes no, pero si unos dias!!!! Vamos a Finlandia y Dinamarca tambien o no?
Es Abrazo! Puss es beso. Claro que vamos a helsinki y a Cophenague! Ya viene florcita
Systembolaget har öppet på lördagar! Ända till klockan två eller tre... Puss!
Publicar un comentario